善于搬弄是非的人，往往伪装得像正人君子一样，花言巧语，往往会被误认为诚实守信。
说别人坏话的谗人，是用口来伤害人，巧言谄媚的佞人是通过具体的事情伤害人，谗人公开地说而不隐瞒自己的意见，而佞人模棱两可地隐藏自己的真实动机；谗人没有过多的奸诈谋略，而佞人则善于搞阴谋诡计。
人无论是聪明还是愚钝，都追求名声和地位，所以都会装出一副正经的外丧，而内心却藏有不正当的念头。
白色的石头看起来和石玉很相似，奸诈谄媚的小人也往往伪装成贤德的样子。
如果一个人大话连篇却目光畏缩不定，一定是个心口不上的虚伪之徒。
把诚实守信当作立身之本的人，称为君子，把奸诈虚伪当作立身之本的人，称为小人。
君子处在下位时，容易得罪权贵而遭到毁谤，处在上位时，因为有条件施展才能而多能赢得赞誉，小人处在下位时，因为没有条件兴风作浪。
所以往往善于伪装而骗取人们的赞誉，当他处在上位时，往往有条件胡作非为而招致众人的抨击谴责。
奸人的话好像很真实，却不能说他诚恳，故作激进的人好像很忠诚，却不能说他没有私心。
小人并非没小的长久，君子也并非没有小的过失，只不过君子的小过失，像白玉上的小斑点一样无妨大局，而小人的小长处，则像铅 做的刀只能使用一次那样微薄而有限。
愚昧昏庸的人，都善于在众人面前炫耀，吹嘘自己的才能和品德。
华而为实的巧辩，云天雾地，听起来讨人喜欢，忠诚老实的话语，没有过多的修饰，所以听起来往往觉得笨拙。
阿谀奉承的话顺着对方的心意说，所以容易让人高兴；而忠诚正直的话往往听着不顺耳，所以容易触怒别人。
君子都勇于改正错误，小人总是掩饰自己的过失，改正错误，终究会醒悟，掩饰过失终究会迷乱，最后能醒悟的人会得到福气，而最后执迷不悟的人必定会遭受灾祸。
君子喜欢说别人的好话，小人喜欢说别人的坏话，喜欢说别人的坏话会引起别人的恼怒，喜欢说别人的好话会让别人高兴，给别人带来快乐。
君子崇尚道德，小人崇尚武力；崇尚道德可以让别人怀念，而崇尚武力则会为自己的树立敌人。
君子学习道德是为了修身养性，而小人见到财利时，为了牟利甚至连性命都不顾了。
坚持真理不屈服的，是正直的臣子，惧怕权威而顺从上级旨意的人，是谄媚的臣子。
讨好谄媚而勾腰曲背，不能算是恭敬；长哭流涕抹眼泪，不能就算是悲哀；穿破衣服，吃粗糙的饭食，也未必真正算是节俭，也就是说，不能仅根据表面现象来判断人的品行和心态。
