教你识别“进口药”的保质期

  进口药品的制造和出厂日期、批号和失效期,注意事项多用英文表示,也有用制造国的文字表示,如法文、日文、俄文、阿拉伯文等。

  一、制造和出厂日期:Made in 由…制造、Produced by由…生产、Manufactured(Manufd Mfd)by由…加工、Manufd。date 出厂日期。

  二、批号和失效期:批号:我国药品的批号有一个按年月日排列的统一规定,即由批号可知其生产日期。而进口药品的批号往往由各国各厂家自行编号,多由字母与数字组成。

  失效期:Expiry date(Exp。Date);Expiration date;Expiring;Use before。

  关于进口药品的失效期,各国各厂家表示方法不尽相同。大多数国家“年”用阿拉件数字,“月”用英文缩写排在“年”之前。也有的国家,类似我国药品批号表示法,只是顺序相反,即前两位表示“日”,中间两位表示“月”,后两位表示“年”。有的还需要与公元年号换算;

  1、左边英文是月份(多为简写),右边阿拉伯数字表示年份,如NOV 99,即1999年11月失郊。

  2、左边阿拉伯数字为日期,中间英文是月份,右边阿拉伯数字是年份,如1JUN 99,即1999年6月1日失效。

  3、左边英文为月份,中间阿拉伯数字为日期,右边阿拉伯数字为年份(或日与年中间有一斜竖线),如SEP 1199或SEP 11/99,即1999年9月11日失效。

  4、左边罗马数字或阿拉伯数字为月份,中间空一个字的间隔或画一斜竖线,右边阿拉伯数字为年份,如IV 99或499或4/99,即1999年4月失郊。

  5、左边阿拉伯数字是日期,中间罗马数字或阿拉伯数字为月份,右边数字为年份,或各数中间加一横线,如1 Ⅻ99或1-12-99,即1999年12月1日失效。

  6、与日本国家号换算法:在1989年1月7日以后生产的药品所标示的年号为平成年号,公元年号=平成年号+1988(月份不变),如“最终有效年号为5。12”则5+1988=1993(公元年号),即使用到1993年12月31日为止。

  有些国家对有些药品用“Validity”“Duration”来表示有效期,用“Use before”表示“在……之前使用”,如“Use before:Now 93”即在1993年11月之前使用。有的说明书上用“Storage life”表示贮存期。

  小编语,虽然现在的年轻人大多数懂得英语,也不怕看不明白“进口药”的说明书,但是小编发依然布这篇文章是为了方便一些中老年人,让他们可以基本懂得区分“进口药”的保质期,更好地治疗病症,早日康复!

(实习)

  • 仲春时节 给身体降降火
  • 老是睡不着,该用什么药?
  • 家庭藏药小心霉菌细菌
  • 外用避孕药的必学使用要点
  • 药品每周精选文章
  • 险!慎防吃错药的六大隐患
  • 服药也应该是男女有别
  • 眼药水究竟开封多久不能用
  • 抗乙肝病毒 需左右开弓
  • 肚子胀,分清原因再用药

更多精彩尽在药品频道!

欣妈富隆

适应症:
避孕[详细]

最高零售价:¥55/盒

网上药店:健一网CFDA

更多>>

相关阅读:

中国疫苗撑起全球抗疫“生命线”
疫苗也有“身份证”?探秘新冠灭活疫苗的“前世今生”
哈佛“长寿药“半年内普及,全民寿命突破100岁?
买药“满减不限量” ?医生提醒:乱吃4类药,上瘾后根本停不下来
头条!又一种降压药被曝高致癌!这次不是沙坦类,中国老人或都在吃!