解放初期，在我们湖南湘乡教育界，掀起了推广普通话的热潮。每逢寒暑假，全县教师集中到县城参加普通话学习班。性格豪放的湘乡人，天不怕地不怕，就怕学讲普通话。湘乡方言与普通话的差距太大。比如普通话说“脏”，湘乡方言说成“匹司拍拉”。更多的方言发音用文字都记录不出的。
鼻子和被子分不清楚
我们学习普通话，从学注音开始。当时解放军里有位文化教员祁建华“发明”了“速成识字法”。此法以注音为拐杖，先学注音，而后对照注音识字。我们也推广此法，对照注音发声。
学习班里热闹非凡。为了帮助记忆，我们谱了一首《拼音歌》，晚上睡梦中都有人在学普通话。学习班里常听到笑话。有个笑话就是一位男老师深夜惊呼，说他的鼻子不见了，吓得室友赶紧拉亮电灯帮他找。找了半天，有人指着他问：“你发癫了？鼻子不是在你脸上吗？”原来湘乡方言中，“被”和“鼻”都读pi（音“匹”）。那男老师学普通话时还以为二字同音，便也将被（bei）子读成鼻（bi）子。其实他掉的是被子不是鼻子。
鞋子和孩子说成一样
无独有偶，一位年轻女老师早晨起床时大喊：“我的孩子哪去了？”有人便幽她一默：“你还是黄花闺女呀，怎么就有孩子了？”在湘乡方言中，“孩”和“鞋”一个音。
但那时的人，很听上面的话，不管怎样憋屈、生硬、好笑，我们都硬着头皮学。后来，有些乡音难改的老教师，为了不上台讲普通话，甚至甘愿做校工。不过尽管难度很大，最终普通话还是推广了下去。
相关阅读：
一段幸福的婚姻里，需要你用真心去维护
恋爱时，男生“对你再好”，但是“不能给你这些”还是趁早拜拜吧
一个单亲家庭的孩子的哭诉：其实我们更懂得珍惜
老年人酗酒的危害竟这么大
饭后养生 2
